Formal — to staff
Restaurant · Allergy
すみません、この料理にゴマは入っていますか？ゴマアレルギーなんです。 — Excuse me, does this dish contain sesame? I have a sesame allergy. (Restaurant · Allergy, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、この料理にゴマは入っていますか？ゴマアレルギーなんです。
すみません、このりょうりにごまははいっていますか？ごまあれるぎーなんです。
Excuse me, does this dish contain sesame? I have a sesame allergy.
Romaji: Sumimasen, kono ryōri ni goma wa haitte imasu ka? Goma arerugī nan desu. / Reply Romaji: Hai, shōryō desu ga haitte imasu. Betsu no ryōri o osusume shimashō ka?
Reply
はい、少量ですが入っています。別の料理をおすすめしましょうか？
はい、しょうりょうですがはいっています。べつのりょうりをおすすめしましょうか？
Yes, it contains a small amount. Shall I recommend a different dish?
Gesture & etiquette
Point to the menu item.
Do not assume staff understand your allergy fully. Clearly state it and confirm.
#allergy#sesame#food#restaurant#ingredients#safety