Formal — to staff
Izakaya · Dining
お通しは、結構です。 — I'll pass on the otoshi (table charge/appetizer). (Izakaya · Dining, Formal — to staff, JLPT N3)
You
お通しは、結構です。
おとおしは、けっこうです。
I'll pass on the otoshi (table charge/appetizer).
Romaji: Otōshi wa, kekkō desu. / Reply Romaji: Mōshiwake gozaimasen, tōten wa otōshidaio itadaite orimasu.
Reply
申し訳ございません、当店はお通し代をいただいております。
もうしわけございません、とうてんはおとおしだいをいただいております。
We apologize, but our establishment charges an otoshi fee.
Gesture & etiquette
Polite nod and clear statement.
Some izakayas legally require otoshi, so it might not always be possible to decline. Be prepared for refusal.
#izakaya#otoshi#table_charge#appetizer#decline#dining#cultural_nuance