日本酒はあまり詳しくないのですが、初心者におすすめで、お店の方のおすすめの飲み方はありますか？ — I'm not very familiar with sake, but do you have a recommendation for beginners, and how would you recommend drinking it? (Izakaya · Dining, Formal — to staff, JLPT N3)

You

日本酒はあまり詳しくないのですが、初心者におすすめで、お店の方のおすすめの飲み方はありますか？

にほんしゅはあまりくわしくないのですが、しょしんしゃにおすすめで、おみせのかたのおすすめののみかたはありますか？

I'm not very familiar with sake, but do you have a recommendation for beginners, and how would you recommend drinking it?

Romaji: Nihonshu wa amari kuwashikunai no desuga, shoshinsha ni osusume de, omise no kata no osusume no nomikata wa arimasu ka? / Reply Romaji: Sou desu ne. Sore deshitara, kochira no junmai ginjou o hiyashi de ikaga desu ka? Sukkiri shite ite nomiyasui desu yo.