Polite to Stranger
Public · Bath · Onsen
You
すみません、ドライヤーはまだお使いになりますか？
すみません、ドライヤーはまだおつかいになりますか？
Excuse me, are you still using the hair dryer?
Romaji: Sumimasen, doraiyā wa mada otsukai ni narimasu ka? / Reply Romaji: A, mō sugu owarimasu yo. Dōzo.
Reply
あ、もうすぐ終わりますよ。どうぞ。
あ、もうすぐおわりますよ。どうぞ。
Oh, I'll be done soon. Please go ahead.
Gesture & etiquette
Gentle nod, slight bow, point subtly to the hair dryer.
Do not stare, rush, or stand too close. Maintain respectful distance. Do not touch their belongings.
#public bath#onsen#hair dryer#sharing#etiquette#waiting