Formal — to staff
Restaurant · Allergy
すみません、このお好み焼きは、エビやカニが入っていますか？アレルギーがあるので…。 — Excuse me, does this okonomiyaki contain shrimp or crab? I have an allergy... (Restaurant · Allergy, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このお好み焼きは、エビやカニが入っていますか？アレルギーがあるので…。
すみません、このおこのみやきは、えびやかにはいっていますか？あれるぎーがあるので…。
Excuse me, does this okonomiyaki contain shrimp or crab? I have an allergy...
Romaji: Sumimasen, kono okonomiyaki wa, ebi ya kani ga haitte imasu ka? Arerugī ga aru node... / Reply Romaji: Hai, ebi to kani wa haitte imasu. Arerugī deshitara, hoka no zairyō de tsukuru koto mo dekimasu yo.
Reply
はい、エビとカニは入っています。アレルギーでしたら、他の材料で作ることもできますよ。
はい、えびとかにはいっています。あれるぎーでしたら、ほかのざいりょうでつくることもできますよ。
Yes, it contains shrimp and crab. If you have an allergy, we can make it with other ingredients.
Gesture & etiquette
N/A
Be clear and specific about your allergy. Do not assume staff understand every allergy if not explicitly stated.
#allergy#food#restaurant#okonomiyaki#shellfish