Formal — to staff
Izakaya · Dining
You
このお通しは必須ですか？
このおとおしはひっすですか？
Is this appetizer (otōshi) mandatory?
Romaji: Kono otōshi wa hissu desu ka? / Reply Romaji: Hai, osoreirimasu ga, oseki-ryō to shite chōdai shite orimasu.
Reply
はい、恐れ入りますが、お席料として頂戴しております。
はい、おそれいりますが、おせきりょうとしてちょうだいしております。
Yes, we apologize, but it is served as a seating charge.
Gesture & etiquette
Polite bow, slight head tilt.
Refusing otōshi can be considered impolite in some establishments, especially smaller ones. Best to inquire politely or accept it as part of the experience.
#izakaya#otōshi#cover#charge#mandatory#dining