Formal — to staff
Restaurant · Allergy
You
すみません、この〇〇（料理名）に、エビや甲殻類は使われていますか？アレルギーがありまして。
すみません、このまるまる（りょうりめい）に、エビやこうかくるいはつかわれていますか？アレルギーがありまして。
Excuse me, does this 〇〇 (dish name) contain shrimp or shellfish? I have an allergy.
Romaji: Sumimasen, kono marumaru (ryōri-mei) ni, ebi ya kōkakurui wa tsukawarete imasu ka? Arerugī ga arimashite. / Reply Romaji: Shōshō omachi kudasai. Chūbō ni kakunin shite kimasu.
Reply
少々お待ちください。厨房に確認してきます。
しょうしょうおまちください。ちゅうぼうにかくにんしてきます。
Please wait a moment. I will go check with the kitchen.
Gesture & etiquette
Point to the menu item.
Always clearly state your allergy. Be aware that cross-contamination is possible even if ingredients are not directly used.
#allergy#shrimp#shellfish#restaurant#food#ingredients