Formal — to staff
Convenience · Store · Service
すみません、これ温めてもらえますか？あと、お箸もお願いします。 — Excuse me, could you heat this up for me? Also, chopsticks please. (Convenience · Store · Service, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、これ温めてもらえますか？あと、お箸もお願いします。
すみません、これあたためてもらえますか？あと、おはしもお願いします。
Excuse me, could you heat this up for me? Also, chopsticks please.
Romaji: Sumimasen, kore atatamete moraemasu ka? Ato, ohashi mo onegai shimasu. / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Atatamemasu ne. Ohashi wa nanzen hitsuyō desu ka?
Reply
はい、かしこまりました。温めますね。お箸は何膳必要ですか？
はい、かしこまりました。あたためますね。おはしはなんぜんひつようですか？
Yes, certainly. I'll heat it up for you. How many pairs of chopsticks do you need?
Gesture & etiquette
Hand over the bento, maybe make a chopstick motion if only asking for chopsticks.
Do not expect them to heat up non-bento items or items from other stores.
#convenience store#konbini#bento#heating#chopsticks#service