Formal — to staff
Restaurant · Allergy
You
すみません、アレルギーがあるのですが、この料理（メニューを指しながら）、エビやカニなどの甲殻類は入っていますか？
すみません、アレルギーがあるのですが、このりょうり（メニューをさしながら）、エビやカニなどのこうかくるいははいっていますか？
Excuse me, I have an allergy, and this dish (pointing to menu), does it contain shellfish like shrimp or crab?
Romaji: Sumimasen, arerugii ga aru no desu ga, kono ryouri (menyuu wo sashinagara), ebi ya kani nado no koukakurui wa haitte imasu ka? / Reply Romaji: Shoushou omachi kudasai. Chuubou ni kakunin shite kimasu.
Reply
少々お待ちください。厨房に確認してきます。
しょうしょうおまちください。ちゅうぼうにかくにんしてきます。
Please wait a moment. I will confirm with the kitchen.
Gesture & etiquette
Point clearly to the specific dish on the menu.
Do not assume "no" if the staff seems unsure. Reconfirm if necessary. Always be clear about the allergen.
#allergy#shellfish#shrimp#crab#restaurant#izakaya#food#menu