Formal — to staff
Convenience · Store · Service
すみません、コピー機を使いたいのですが、USBメモリからの印刷方法が分かりません。教えていただけますか？ — Excuse me, I want to use the copier, but I don't know how to print from a USB drive. Could you please show me? (Convenience · Store · Service, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、コピー機を使いたいのですが、USBメモリからの印刷方法が分かりません。教えていただけますか？
すみません、コピーきをつかいたいのですが、USBメモリからのいんさつほうほうがわかりません。おしえていただけますか？
Excuse me, I want to use the copier, but I don't know how to print from a USB drive. Could you please show me?
Romaji: Sumimasen, kopīki o tsukaitai no desu ga, USB memori kara no insatsu hōhō ga wakarimasen. Oshiete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Kochira de sōsa shimasu node, USB memori o sashite kudasai.
Reply
はい、かしこまりました。こちらで操作しますので、USBメモリを挿してください。
はい、かしこまりました。こちらでそうさしますので、USBメモリをさしてください。
Yes, certainly. I'll operate it, so please insert your USB drive.
Gesture & etiquette
Point to the copier and then to your USB drive while asking.
Do not plug in devices without asking first. Be prepared to show your document on screen if they ask.