Formal — to staff
Accommodation · Guesthouse
すみません、このペットボトルはどのごみ箱に捨てればいいですか? — Excuse me, which trash bin should I use for this PET bottle? (Accommodation · Guesthouse, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このペットボトルはどのごみ箱に捨てればいいですか?
すみません、このペットボトルはどのごみばこにすてればいいですか?
Excuse me, which trash bin should I use for this PET bottle?
Romaji: Sumimasen, kono pettobotoru wa dono gomibako ni sutereba ii desu ka? / Reply Romaji: Pettobotoru wa sochira no tōmei na fukuro ni irete kudasai. Kyappu wa hazushite bunbetsu o onegai shimasu.
Reply
ペットボトルはそちらの透明な袋に入れてください。キャップは外して分別をお願いします。
ペットボトルはそちらのとうめいなふくろにいれてください。キャップははずしてぶんべつをおねがいします。
Please put PET bottles in that clear bag over there. Please remove the caps and separate them.
Gesture & etiquette
Holding up the PET bottle, pointing towards bins.
Never put burnable trash into recycling bins or vice versa. Follow local rules strictly.