Formal — to staff
Convenience · Store · Services
あの、この荷物を宅急便で送りたいのですが、手続きをお願いできますか？ — Excuse me, I'd like to send this parcel via Takkyubin. Could you help me with the procedure? (Convenience · Store · Services, Formal — to staff, JLPT N3)
You
あの、この荷物を宅急便で送りたいのですが、手続きをお願いできますか？
あの、このにもつをたっきゅうびんでおくたいのですが、てつづきをおねがいできますか？
Excuse me, I'd like to send this parcel via Takkyubin. Could you help me with the procedure?
Romaji: Ano, kono nimotsu o Takkyūbin de okuritai n desu ga, tetsuzuki o onegai dekimasu ka? / Reply Romaji: Hai, uketamawarimasu. Okurijō ni go-kinyū kudasai.
Reply
はい、承ります。送り状にご記入ください。
はい、うけたまわります。おくりじょうにごきにゅうください。
Yes, we can accept it. Please fill out the shipping form.
Gesture & etiquette
Holding up the parcel you wish to send.
Do not assume all packages can be sent. Ensure it's properly packed. Be ready to provide sender/receiver addresses and phone numbers.
#convenience_store#konbini#parcel#shipping#Takkyubin#delivery#services