Formal — to staff
Convenience · Store · Service
You
すみません、荷物の受け取りに来ました。追跡番号があります。
すみません、にもつのうけとりにきました。ついせきばんごうがあります。
Excuse me, I've come to pick up a package. I have a tracking number.
Romaji: Sumimasen, nimotsu no uketori ni kimashita. Tsuiseki bangou ga arimasu. / Reply Romaji: Arigatou gozaimasu. Sumaho no baakoodo o misete itadakemasu ka?
Reply
ありがとうございます。スマホのバーコードを見せていただけますか？
ありがとうございます。スマホのバーコードをみせていただけますか？
Thank you. Could you please show me the barcode on your smartphone?
Gesture & etiquette
Holding up phone with tracking info/barcode.
Do not forget to have your tracking number or QR code ready. Be patient as the staff might need to search for the package.
#convenience_store#parcel_pickup#delivery#package#tracking_number