Formal — to staff
Supermarket · Convenience · Store
すみません、これらを冷やすための保冷剤はありますか? — Excuse me, do you have any cold packs to keep these items cool? (Supermarket · Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、これらを冷やすための保冷剤はありますか?
すみません、これらをひやすためのほれいざいはありますか?
Excuse me, do you have any cold packs to keep these items cool?
Romaji: Sumimasen, korera wo hiyasu tame no horeizai wa arimasu ka? / Reply Romaji: Hai, gozaimasu. Muryou de otsuke shimasu ka, sore tomo hanbai shiteiru taipu wo osagashi desu ka?
Reply
はい、ございます。無料でお付けしますか、それとも販売しているタイプをお探しですか?
はい、ございます。むりょうでおつけしますか、それともはんばいしているタイプをおさがしですか?
Yes, we do. Would you like a complimentary one, or are you looking for a type that's for sale?
Gesture & etiquette
Point to the chilled items on the counter.
Some stores provide small ones for free, others sell larger, reusable ones. Be ready to specify if you want free or purchased.