Formal — to staff
Restaurant · Allergy
You
すみません、この料理に、かつおだしは入っていますか？
すみません、このりょうりに、かつおだしははいっていますか？
Excuse me, does this dish contain bonito fish stock?
Romaji: Sumimasen, kono ryōri ni, katsuo dashi wa haitte imasu ka? / Reply Romaji: Hai, sukoshi haitte imasu. Mata wa, iie, haitte imasen.
Reply
はい、少し入っています。または、いいえ、入っていません。
はい、すこしはいっています。または、いいえ、はいっていません。
Yes, a little bit is in it. Or, No, it doesn't contain any.
Gesture & etiquette
Point to the specific menu item while asking.
If you have a severe allergy, clearly state '〇〇アレルギーです' (〇〇 arerugī desu - I have a 〇〇 allergy) beforehand.
#allergy#dashi#bonito_flakes#vegetarian#vegan#fish_allergy#restaurant#izakaya