Formal — to staff
Public · Bath · Onsen
You
水風呂の入り方で、何か注意することはありますか？
みずぶろのはいりかたで、なにかちゅういすることはありますか？
Is there anything I should be careful about when using the cold plunge pool?
Romaji: Mizuburo no hairikata de, nanika chūi suru koto wa arimasu ka? / Reply Romaji: Sauna no ato ni hairareru baai wa, ase o nagashite kara yukkuri tsukatte kudasai ne.
Reply
サウナの後に入られる場合は、汗を流してからゆっくり浸かってくださいね。
サウナのあとにはいられるばあいは、あせをながしてからゆっくりつかってくださいね。
If you're entering after the sauna, please rinse off your sweat thoroughly before slowly soaking in it.
Gesture & etiquette
Slight bow, attentive listening.
Do not jump or splash in the cold plunge pool. Always rinse your body before entering any bath.
#onsen#sento#sauna#etiquette#cold_bath#mizuburo