Formal — to staff
Izakaya · Dining
この〇〇（カクテルの名前）は、ノンアルコールにできますか？ — Can this [cocktail name] be made non-alcoholic? (Izakaya · Dining, Formal — to staff, JLPT N4)
You
この〇〇（カクテルの名前）は、ノンアルコールにできますか？
このまるまる（カクテルのなまえ）は、ノンアルコールにできますか？
Can this [cocktail name] be made non-alcoholic?
Romaji: Kono marumaru (kakuteru no namae) wa, non-arukōru ni dekimasu ka? / Reply Romaji: Mōshiwake gozaimasen, marumaru wa arukōru nuki ni wa dekimasen ga, non-arukōru no kakuteru mo ikutsuka gozaimasu.
Reply
申し訳ございません、〇〇はアルコール抜きにはできませんが、ノンアルコールのカクテルもいくつかございます。
もうしわけございません、まるまるはアルコールぬきにはできませんが、ノンアルコールのカクテルもいくつかございます。
I apologize, [cocktail name] cannot be made non-alcoholic, but we do have some non-alcoholic cocktails.
Gesture & etiquette
Point to the menu item.
Be specific about the drink name. If they say no, accept it gracefully.
#izakaya#drinks#non-alcoholic#mocktail#menu#ordering