Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物が入っているのですが、どうしたらいいですか？ — Excuse me, someone else's laundry is still in this washing machine. What should I do? (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物が入っているのですが、どうしたらいいですか？
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものがはいっているのですが、どうしたらいいですか？
Excuse me, someone else's laundry is still in this washing machine. What should I do?
Romaji: Sumimasen, kono sentakuki ni mae no hito no sentakumono ga haitte iru no desu ga, dō shitara ii desu ka? / Reply Romaji: Ā, mōshiwake gozaimasen. Kochira no kago ni dashite itadakemasu ka?
Reply
ああ、申し訳ございません。こちらのかごに出していただけますか？
ああ、もうしわけございません。こちらのかごにだしていただけますか？
Oh, I'm very sorry. Could you please take them out and put them in this basket?
Gesture & etiquette
Point to the washing machine with laundry inside.
Do not simply remove someone's laundry and start your own without asking. It's polite to ask staff first.
#coin laundry#washing machine#previous user#clothes#trouble#staff