Formal — to staff
Onsen · Etiquette
すみません、お風呂から上がった後の濡れたタオルは、どこに置けばいいですか? — Excuse me, after getting out of the bath, where should I put my wet towel? (Onsen · Etiquette, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、お風呂から上がった後の濡れたタオルは、どこに置けばいいですか?
すみません、おふろからあがったあとのぬれたたおるは、どこにおけばいいですか?
Excuse me, after getting out of the bath, where should I put my wet towel?
Romaji: Sumimasen, ofuro kara agatta ato no nureta taoru wa, doko ni okeba ii desu ka? / Reply Romaji: Sochira no shiroi kago ni irete kudasai.
Reply
そちらの白いかごに入れてください。
そちらのしろいかごにいれてください。
Please put it in that white basket over there.
Gesture & etiquette
Point towards the towel in hand, look around expectantly.
Do not leave wet towels on shared benches or in lockers. Never take towels from shared areas to your room.