Formal — to staff
Public · Bath · Onsen
すみません、ロッカーの使い方が分からないのですが、教えていただけますか？ — Excuse me, I don't understand how to use the locker. Could you please show me? (Public · Bath · Onsen, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、ロッカーの使い方が分からないのですが、教えていただけますか？
すみません、ロッカーのつかいかたがわからないのですが、おしえていただけますか？
Excuse me, I don't understand how to use the locker. Could you please show me?
Romaji: Sumimasen, rokkā no tsukaikata ga wakaranai no desu ga, oshiete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Kagi wa kochira ni gozaimasu. Kono bangō no rokkā o otsukai kudasai.
Reply
はい、かしこまりました。鍵はこちらにございます。この番号のロッカーをお使いください。
はい、かしこまりました。かぎはこちらにございます。このばんごうのロッカーをおつかいください。
Yes, certainly. The key is here. Please use the locker with this number.
Gesture & etiquette
Point to the locker or make a confused gesture. Staff will likely demonstrate.
Do not enter the bathing area before properly storing your belongings. Do not try to force open a locker.
#sento#onsen#locker#changing_room#instructions