Formal — to staff
Izakaya · Dining
You
このお料理は、皆でシェアしても大丈夫ですか？
このおや料理は、みんなでシェアしてもだいじょうぶですか？
Is it okay to share this dish among everyone?
Romaji: Kono o-ryōri wa, minna de shea shite mo daijōbu desu ka? / Reply Romaji: Hai, ōzara de teikyō shimasu node, minasama de toriwakete o-meshiagari kudasai.
Reply
はい、大皿で提供しますので、皆様で取り分けてお召し上がりください。
はい、おおざらでていきょうしますので、みなさまでとりわけておめしあがりください。
Yes, it will be served on a large plate, so please help yourselves.
Gesture & etiquette
Point to the item on the menu.
Avoid using personal chopsticks directly from a shared dish if communal serving utensils are provided.
#dining#izakaya#sharing#food#menu#etiquette