Formal — to staff
Ryokan · Dining
You
すみません、この鍋の火のつけ方が分からないのですが。
すみません、このなべのひのつけかたがわからないのですが。
Excuse me, I'm not sure how to light this hot pot.
Romaji: Sumimasen, kono nabe no hi no tsukekata ga wakaranai no desu ga. / Reply Romaji: Kashikomarimashita. Sugu o-ukagai shimasu ne.
Reply
かしこまりました。すぐお伺いしますね。
かしこまりました。すぐおんうかがいしますね。
Certainly. I will come over immediately.
Gesture & etiquette
Point to the hot plate or burner while speaking.
Do not touch the open flame or heating elements directly without instruction. Wait for staff assistance.
#ryokan#dining#hot_pot#nabe#heater#assistance