"注文した料理がまだ来ないんだけど。" — The food I ordered hasn't arrived yet. (Dining

Casual — to friend

Dining · Trouble

You

注文した料理がまだ来ないんだけど。

ちゅうもんしたりょうりがまだこないんだけど。

The food I ordered hasn't arrived yet.

Romaji: Chuumon shita ryouri ga mada konain dakedo. / Reply Romaji: E, mada kite nai no? Gomen, sugu kakunin shite kuru ne!

え、まだ来てないの？ごめん、すぐ確認してくるね！

え、まだきてないの？ごめん、すぐかくにんしてくるね！

Wait, it hasn't come yet? Sorry, I'll go check right now!

Look surprised, touch your forehead slightly, then stand up or gesture towards the kitchen area to show you are going to help.

Do not sound formal or stiff; avoid using honorifics like 'desu' or 'masu' as it creates an awkward distance between friends.

#dining#trouble#casual#friend#help#service