NoroluLearning JP

Dining_Trouble

Dining · Trouble

3 scenarios · 6 phrases

Same-meaning phrases are grouped — formal and casual side by side.

The food I ordered hasn't arrived yet.
- Formal — to staff
  注文した料理がまだ来ないのですが。
  ちゅうもんしたりょうりがまだこないのですが。
  N4
- Casual — to friend
  注文した料理がまだ来ないんだけど。
  ちゅうもんしたりょうりがまだこないんだけど。
  N4
I dropped and broke a glass.
- Formal — to staff
  グラスを落として割ってしまいました。
  ぐらすをおとしてわってしまいました。
  N4
- Casual — to friend
  グラス落として割っちゃった。
  ぐらすおとしてわっちゃった。
  N4
I didn't order this.
- Formal — to staff
  これは注文していません。
  これはちゅうもんしていません。
  N4
- Casual — to friend
  これ、注文してないんだけど。
  これ、ちゅうもんしてないんだけど。
  N4