Formal — to staff
Deep · Dining
立ち飲み屋のシステムを教えてください。 — Please tell me the system for this standing bar. (Deep · Dining, Formal — to staff, JLPT N4)
You
立ち飲み屋のシステムを教えてください。
たちのみやのしすてむをおしえてください。
Please tell me the system for this standing bar.
Romaji: Tachinomiya no shisutemu o oshiete kudasai. / Reply Romaji: Irasshaimase. Toten wa kyasshu-on keishiki to natte orimasu. Onomimono ya fudo o gochumon no sai ni, sono tsudo kaunta de oshiharai o onegai itashimasu.
Reply
いらっしゃいませ。当店はキャッシュオン形式となっております。お飲み物やフードをご注文の際に、その都度カウンターでお支払いをお願いいたします。
いらっしゃいませ。とうてんはキャッシュオンけいしきとなっております。おのみものやフードをごちゅうもんのさいに、そのつどカウンターでおしはらいをおねがいいたします。
Welcome. This bar operates on a cash-on-delivery system. Please pay at the counter each time you order drinks or food.
Gesture & etiquette
Gesture towards the counter while explaining the payment process with a polite nod.
Do not attempt to pay your total bill at the end of the night, as this bar requires payment for each individual order.