Casual — to friend
Deep · Dining
立ち飲み屋のシステム教えて。 — Please tell me the system for this standing bar. (Deep · Dining, Casual — to friend, JLPT N4)
You
立ち飲み屋のシステム教えて。
たちのみやのしすてむおしえて。
Please tell me the system for this standing bar.
Romaji: Tachinomiya no shisutemu oshiete. / Reply Romaji: Koko wa kyasshuon da yo. Chumon suru tabi ni sono tsudo harau sutairu dakara, kaunta ni kozeni oitoku to raku da yo.
Reply
ここはキャッシュオンだよ。注文するたびにその都度払うスタイルだから、カウンターに小銭置いておくと楽だよ。
ここはきゃっしゅおんだよ。ちゅうもんするたびにそのつどはらうすたいるだから、かうんたーにこぜにおいとくとらくだよ。
This place is cash-on-delivery. You pay each time you order, so it's easier if you keep some coins on the counter.
Gesture & etiquette
Point to the counter space and make a gesture of handing over a coin.
Do not expect to pay at the end of the night. Make sure to have cash ready as many standing bars do not accept cards.
#standing bar#izakaya#cash on delivery#casual conversation#japan guide