Casual — to friend
Deep · Dining
辛口の日本酒でおすすめある? — Do you have any recommendations for a dry sake? (Deep · Dining, Casual — to friend, JLPT N4)
You
辛口の日本酒でおすすめある?
からくちのにほんしゅでおすすめある?
Do you have any recommendations for a dry sake?
Romaji: Karakuchi no nihonshu de osusume aru? / Reply Romaji: Sore nara 'Kubota' no Senju ga osusume da yo. Sukkiri shitete nomiyasui shi, donna ryori ni mo au kara saiko da yo.
Reply
それなら『久保田』の千寿がおすすめだよ。すっきりしてて飲みやすいし、どんな料理にも合うから最高だよ。
それなら『くぼた』のせんじゅがおすすめだよ。すっきりしててのみやすいし、どんなりょうりにもあうからさいこうだよ。
In that case, I recommend Kubota Senju. It's refreshing and easy to drink, and it goes well with any dish, so it's the best.
Gesture & etiquette
Nodding slightly with a friendly smile while gesturing towards the sake menu.
Avoid using overly formal honorifics or business jargon, as this breaks the casual rapport.