Casual — to friend
Deep · Dining
地酒、グラスでもらえる？ — Could I have the local sake by the glass? (Deep · Dining, Casual — to friend, JLPT N4)
You
地酒、グラスでもらえる？
じざけ、ぐらすでもらえる？
Could I have the local sake by the glass?
Romaji: Jizake, gurasu de moraeru? / Reply Romaji: Mochiron, ii yo. Nani ni suru? Osusume no jizake ga ikutsuka aru yo.
Reply
もちろん、いいよ。何にする？おすすめの地酒がいくつかあるよ。
もちろん、いいよ。なににする？おすすめのじざけがいくつかあるよ。
Sure thing. What would you like? We have a few recommended local sakes.
Gesture & etiquette
Nodding slightly with a friendly smile, perhaps gesturing towards the sake menu or the bar counter.
Do not use formal 'desu/masu' endings as it breaks the established casual dynamic.
#dining#sake#ordering#casual#friends