Formal — to staff
Game · Center
太鼓の達人をプレイしたいです。 — I want to play Taiko no Tatsujin (Taiko Drum Master). (Game · Center, Formal — to staff, JLPT N5)
You
太鼓の達人をプレイしたいです。
たいこのたつじんをぷれいしたいです。
I want to play Taiko no Tatsujin (Taiko Drum Master).
Romaji: Taiko no tatsujin o purei shitai desu. / Reply Romaji: Shochi itashimashita. Taiko no Tatsujin wa kochira no kona ni gozaimasu. Aiteiru kyotai o goriyo kudasai.
Reply
承知いたしました。太鼓の達人はこちらのコーナーにございます。空いている筐体をご利用ください。
しょうちいたしました。たいこのたつじんはこちらのコーナーにございます。あいているきょうたいをごりようください。
Certainly. The Taiko no Tatsujin machines are located in this area. Please feel free to use any available unit.
Gesture & etiquette
Politely bowing and gesturing with an open hand toward the gaming area.
Do not rush or push other players. Avoid blocking the passage while waiting in line.