Formal — to staff
Hostel · Guesthouse
You
チェックアウト後も荷物を預かってもらえますか？
ちぇっくあうとごもにもつをあずかってもらえますか？
Can you keep my luggage even after I check out?
Romaji: Chekkuauto go mo nimotsu o azukatte moraemasu ka? / Reply Romaji: Hai, mochiron de gozaimasu. Chekkuauto-go mo yuugata no rokuji made deshitar, furonto de oazukari itashimasu.
Reply
はい、もちろんでございます。チェックアウト後も夕方の6時まででしたら、フロントでお預かりいたします。
はい、もちろんでございます。チェックアウトごもゆうがたのろくじまででしたら、フロントでおあずかりいたします。
Yes, certainly. We can hold your luggage at the front desk until 6:00 PM even after you check out.
Gesture & etiquette
Nod politely and gesture towards the storage area or front desk counter.
Do not use casual language. Do not ask for a storage fee unless it is part of the hostel's policy.
#hostel#luggage#checkout#service#polite