Formal — to stranger
Hostel · Guesthouse
ドミトリー内では静かにしていただけますか？ — Could you please be quiet inside the dormitory? (Hostel · Guesthouse, Formal — to stranger, JLPT N3)
You
ドミトリー内では静かにしていただけますか？
どみとりーないではしずかにしていただけますか？
Could you please be quiet inside the dormitory?
Romaji: Domitoriinai de wa shizuka ni shite itadakemasu ka? / Reply Romaji: Moushiwake gozaimasen. Sugu ni shizuka ni itashimasu.
Reply
申し訳ございません。すぐに静かにいたします。
もうしわけございません。すぐにしずかにいたします。
I am very sorry. I will be quiet immediately.
Gesture & etiquette
Give a slight bow or nod to show apology and cooperation.
Do not argue or make excuses when being corrected about hostel rules.
#hostel#etiquette#dormitory#manners#apology