Formal — to stranger
Hostel · Guesthouse
すみません、上のベッドに上がるので少し揺れます。 — Excuse me, I'm going up to the top bunk so it will shake a bit. (Hostel · Guesthouse, Formal — to stranger, JLPT N4)
You
すみません、上のベッドに上がるので少し揺れます。
すみません、うえのべっどにあがるのですこしゆれます。
Excuse me, I'm going up to the top bunk so it will shake a bit.
Romaji: Sumimasen, ue no beddo ni agaru node sukoshi yuremasu. / Reply Romaji: Hai, daijobu desu yo. Oki ni nasaranaide kudasai.
Reply
はい、大丈夫ですよ。お気になさらないでください。
はい、だいじょうぶですよ。おきになさらないでください。
Yes, that's fine. Please don't worry about it.
Gesture & etiquette
Give a slight nod with a friendly, reassuring smile.
Do not show annoyance or impatience, even if the movement is noticeable.
#hostel#etiquette#polite#bunkbed#travel