Casual — to friend
Festival · Hanami
トイレの列の最後尾ってどこ？ — Where is the end of the line for the restroom? (Festival · Hanami, Casual — to friend, JLPT N4)
You
トイレの列の最後尾ってどこ？
といれのれつのさいこうびってどこ？
Where is the end of the line for the restroom?
Romaji: Toire no retsu no saikoubi tte doko? / Reply Romaji: Asoko dayo! Kino kage ni naranderu hitotachi ga iru desho? Asoko ga saikoubi.
Reply
あそこだよ！木の陰に並んでる人たちがいるでしょ？あそこが最後尾。
あそこだよ！きののかげにならんでるひとたちがいるでしょ？あそこがさいこうび。
It's over there! You see the people lining up in the shade of the tree? That's the end of the line.
Gesture & etiquette
Point with your whole hand or index finger towards the back of the queue.
Do not use formal language or 'desu/masu' endings as the relationship is casual. Avoid pointing fingers directly at others' faces.
#hanami#restroom#queue#casual#festival#directions