Formal — to stranger
Photography · Adv
全身が入るように撮っていただけますか？ — Could you take it so my whole body is in the frame? (Photography · Adv, Formal — to stranger, JLPT N3)
You
全身が入るように撮っていただけますか？
ぜんしんがはいるようにとっていただけますか？
Could you take it so my whole body is in the frame?
Romaji: Zenshin ga hairu you ni totte itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Kochira de zenshin ga hairu you ni satsuei itashimasu ne.
Reply
はい、かしこまりました。こちらで全身が入るように撮影いたしますね。
はい、かしこまりました。こちらでぜんしんがはいるようにさつえいいたしますね。
Certainly. I will take the photo so that your whole body is in the frame.
Gesture & etiquette
Hold the camera or phone firmly with both hands, slightly lower the angle to accommodate the full body, and offer a polite smile.
Do not frame the shot too closely or cut off the subject's feet or head.
#photography#formal#assistance#sightseeing#tourist