Casual — to friend
Photography · Adv
逆光だから、ちょっと場所変えよう。 — It's backlit, so let's change spots a bit. (Photography · Adv, Casual — to friend, JLPT N3)
You
逆光だから、ちょっと場所変えよう。
ぎゃっこうだから、ちょっとばしょかえよう。
It's backlit, so let's change spots a bit.
Romaji: Gyakkou dakara, chotto basho kaeyou. / Reply Romaji: Hontou da, kao ga makkura ni natchau ne. Atchi no akarui hou ni idou shiyou ka.
Reply
本当だ、顔が真っ暗になっちゃうね。あっちの明るい方に移動しようか。
ほんとうだ、かおがまっくらになっちゃうね。あっちのあかるいほうにいどうしようか。
You're right, my face will turn out completely dark. Shall we move over there where it's brighter?
Gesture & etiquette
Nodding in agreement, looking at the camera screen, and gesturing towards a better-lit area.
Avoid using overly technical jargon about camera settings; keep the focus on the casual interaction between friends.
#photography#backlight#casual#friends#photo_tips