Formal — to staff
Traditional · Room
You
正面玄関の門限はありますか？
しょうめんげんかんのもんげんはありますか？
Is there a curfew for the front entrance?
Romaji: Shoumen genkan no mongen wa arimasu ka? / Reply Romaji: Hai, mongen wa gozaimasen. Shomen genkan wa nijuyojikan itsudemo deiri kano desu.
Reply
はい、門限はございません。正面玄関は24時間いつでも出入り可能です。
はい、もんげんはございません。しょうめんげんかんはにじゅうよじかんいつでもでいりかのうです。
Yes, there is no curfew. You can enter and exit through the front entrance 24 hours a day.
Gesture & etiquette
Polite bow with hands clasped in front.
Do not imply that there is a strict lockout time, as it would cause confusion for guests staying at a traditional inn.
#curfew#front entrance#hotel staff#traditional room#inquiry