"正面玄関の門限ってある？" — Is there a curfew for the front entrance? (Traditional

Casual — to friend

Traditional · Room

You

正面玄関の門限ってある？

しょうめんげんかんのもんげんってある？

Is there a curfew for the front entrance?

Romaji: Shoumen genkan no mongen tte aru? / Reply Romaji: Aa, mongen? Toku ni nai kara itsudemo deiri shite daijoubu dayo.

ああ、門限？特にないから何時でも出入りして大丈夫だよ。

ああ、もんげん？とくにないからいつでもでいりしてだいじょうぶだよ。

Oh, a curfew? There isn't one, so you're free to come and go whenever you like.

Shrug slightly with a relaxed smile while waving your hand dismissively.

Avoid using polite/formal language (Desu/Masu) as it would sound cold or distant in a casual friendship.

#curfew#traditional#lodging#casual#friendly