Formal — to staff
Conbini · Ticket
You
このチケット発券機の使い方がわかりません。
このちけっとはっけんきのつかいかたがわかりません。
I don't know how to use this ticket machine.
Romaji: Kono chiketto hakkenki no tsukaikata ga wakarimasen. / Reply Romaji: Moushiwake gozaimasen. Sousao goannai itashimasunode, shoushou omachi itadakemasudeshouka.
Reply
申し訳ございません。操作をご案内いたしますので、少々お待ちいただけますでしょうか。
もうしわけございません。そうさをごあんないいたしますので、しょうしょうおまちいただけますでしょうか。
I apologize. I will guide you through the operation, so could you please wait a moment?
Gesture & etiquette
Politely bow slightly and walk toward the machine to assist.
Do not rush the customer or show impatience while they are confused.
#conbini#ticket#assistance#polite#service#convenience_store