Conbini_Ticket

Conbini · Ticket

5 scenarios · 10 phrases

Same-meaning phrases are grouped — formal and casual side by side.

I don't know how to use this ticket machine.
- Formal — to staff
  このチケット発券機の使い方がわかりません。
  このちけっとはっけんきのつかいかたがわかりません。
  N4
- Casual — to friend
  このチケット発券機の使い方、わからないんだけど。
  このちけっとはっけんきのつかいかた、わからないんだけど。
  N4
I want to pay for my reserved tickets.
- Formal — to staff
  予約したチケットの支払いをしたいです。
  よやくしたちけっとのしはらいをしたいです。
  N4
- Casual — to friend
  予約したチケットの支払い、したいんだけど。
  よやくしたちけっとのしはらい、したいんだけど。
  N4
Can I print concert tickets here?
- Formal — to staff
  ここでコンサートのチケットを印刷できますか？
  ここでこんさーとのちけっとをいんさつできますか？
  N4
- Casual — to friend
  ここでコンサートのチケットって印刷できる？
  ここでこんさーとのちけっとっていんさつできる？
  N4
The screen is only in Japanese, so could you help me?
- Formal — to staff
  画面が日本語だけなので、手伝っていただけますか？
  がめんがにほんごだけなので、てつだっていただけますか？
  N4
- Casual — to friend
  画面が日本語だけだから、手伝ってもらえる？
  がめんがにほんごだけだから、てつだってもらえる？
  N4
Should I take this receipt to the register?
- Formal — to staff
  このレシートをレジに持っていけばいいですか？
  このれしーとをれじにもっていけばいいですか？
  N4
- Casual — to friend
  このレシート、レジに持っていけばいい？
  このれしーと、れじにもっていけばいい？
  N4