Formal — to staff
Conbini · Ticket
ここでコンサートのチケットを印刷できますか？ — Can I print concert tickets here? (Conbini · Ticket, Formal — to staff, JLPT N4)
You
ここでコンサートのチケットを印刷できますか？
ここでこんさーとのちけっとをいんさつできますか？
Can I print concert tickets here?
Romaji: Koko de konsaato no chiketto o insatsu dekimasu ka? / Reply Romaji: Hai, kano de gozaimasu. Kochira no maruchikopi-ki o goriyo kudasai. Sosa-hoho ga gomei na baai wa oyobi kudasai.
Reply
はい、可能でございます。こちらのマルチコピー機をご利用ください。操作方法がご不明な場合はお呼びください。
はい、かのうでございます。こちらのマルチコピーきをごりようください。そうさほうほうがごふめいなばあいはおよびください。
Yes, that is possible. Please use the multi-copy machine over there. Please call me if you are unsure how to operate it.
Gesture & etiquette
Politely gesture toward the multi-copy machine with an open palm while bowing slightly.
Do not attempt to operate the machine for the customer unless they specifically ask for help, as it may be against store policy for data security reasons.