Formal to Client
Workplace · Phone
You
少々お待ちいただけますか?
しょうしょうおまちいただけますか?
Would you mind holding for just a moment?
Romaji: Shōshō omachi itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, dōzo.
Reply
はい、どうぞ。
はい、どうぞ。
Yes, of course.
Gesture & etiquette
Keep your tone warm and unhurried even if you are busy; press hold only after the client confirms; when you return, begin with 'お待たせいたしました' (Thank you for waiting) before proceeding.
The phrase uses double politeness: 'お待ちいただけますか' (humbly receiving the favor of waiting) makes this extremely courteous. Return within 30–60 seconds if possible; if it will take longer, call back rather than leaving someone on hold — returning callers is considered more respectful.
#phone#hold#client#formal#business#professional#polite#telephone etiquette