Formal — to staff
Typhoon · Weather
You
台風の間、コンビニは開いていますか？
たいふうのあいだ、こんびにはあいていますか？
Are convenience stores open during the typhoon?
Romaji: Taifuu no aida, konbini wa aite imasu ka? / Reply Romaji: Hai, tsujyo-dori eigyo shite orimasuga, tenko shidai dewa heiten jikan o hayameru kanosei mo gozaimasu node, oki o tsuke kudasai.
Reply
はい、通常通り営業しておりますが、天候次第では閉店時間を早める可能性もございますので、お気をつけください。
はい、つうじょうどおりえいぎょうしておりますが、てんこうしだいではへいてんじかんをはやめるかのうせいもございますので、おきをつけください。
Yes, we are open as usual, but please be aware that we may close earlier depending on the weather conditions.
Gesture & etiquette
A slight bow while speaking with a concerned but helpful facial expression.
Do not sound dismissive or overly casual; maintain a polite and helpful professional tone.
#typhoon#convenience_store#weather#customer_service#polite