"足元に気をつけながら、ゆっくり歩きましょう。私がそばにいますよ。" — Let's walk slowly while watching your step. I'm right here beside you. (Care · Daily

You

足元に気をつけながら、ゆっくり歩きましょう。私がそばにいますよ。

あしもとにきをつけながら、ゆっくりあるきましょう。わたしがそばにいますよ。

Let's walk slowly while watching your step. I'm right here beside you.

Romaji: Ashimoto ni ki wo tsuke nagara, yukkuri arukimashou. Watashi ga soba ni imasu yo. / Reply Romaji: Arigatou. Yoroshiku onegai shimasu.

Reply

ありがとう。よろしくお願いします。

ありがとう。よろしくおねがいします。

Thank you. I'll be in your hands.

Gesture & etiquette

Offer your arm naturally at elbow height — don't grab their hand or force contact. Walk half a step behind and to their side, matching their pace exactly.

「そばにいますよ」offers emotional reassurance beyond physical assistance. Walk at the patient's pace, never pulling or rushing. The particle 「よ」softens the statement into a warm, personal promise.

Gesture & etiquette

More phrases for care · daily · support