Friendly to Senior
Care · Daily · Support
You
今朝はよく起きられましたか?洗顔はもうされましたか?
けさはよくおきられましたか?せんがんはもうされましたか?
Did you get up well this morning? Have you already washed your face?
Romaji: Kesa wa yoku okiraremashita ka? Sengan wa mou saremashita ka? / Reply Romaji: Ee, nantoka. Mada kore karada yo.
Reply
ええ、なんとか。まだこれからだよ。
ええ、なんとか。まだこれからだよ。
Yes, just about. I haven't done that yet.
Gesture & etiquette
Arrive with a bright morning energy — slightly more animated than afternoon visits. If they haven't washed their face yet, offer naturally: 「一緒にやりましょうか?」(Shall we do it together?), making it a collaborative activity rather than a directive.
Morning routines anchor the day and support a sense of normalcy. Asking about morning activities in sequence (getting up → washing face → breakfast) helps seniors track their morning mentally. 「されましたか?」is a polite honorific form of 「しましたか?」— essential for maintaining respectful caregiving language.