Formal to Senior
Care · Daily · Support
〇〇さん、お薬のお時間です。今日はこちらの3種類です。お水と一緒に飲んでいただけますか？ — [Name], it's time for your medication. Today it's these three types. Could you take them with some water? (Care · Daily · Support, Formal to Senior, JLPT N4)
You
〇〇さん、お薬のお時間です。今日はこちらの3種類です。お水と一緒に飲んでいただけますか？
〇〇さん、おくすりのおじかんです。きょうはこちらのさんしゅるいです。おみずといっしょにのんでいただけますか？
[Name], it's time for your medication. Today it's these three types. Could you take them with some water?
Romaji: [Name]-san, okusuri no ojikan desu. Kyou wa kochira no sanshu rui desu. Omizu to issho ni nonde itadakemasu ka? / Reply Romaji: Wakarimashita. Zenbu nomanai to ikemasen ka?
Reply
わかりました。全部飲まないといけませんか？
わかりました。ぜんぶのまないといけませんか？
I understand. Do I have to take all of them?
Gesture & etiquette
Present the medication with both hands; place a glass of water within easy reach; maintain eye contact; watch to confirm each pill is swallowed without rushing; keep a calm, matter-of-fact tone throughout.
State the medication count upfront ('3種類') so the person can mentally prepare — this reduces surprise at multiple pills and builds transparency; present medications as a normal part of the daily routine rather than using any alarming language.