Formal — to staff
Massage · Spa
もう少し強くもんでいただけますか？ — Could you massage a little harder? (Massage · Spa, Formal — to staff, JLPT N4)
You
もう少し強くもんでいただけますか？
もうすこしつよくもんでいただけますか？
Could you massage a little harder?
Romaji: Mou sukoshi tsuyoku monde itadakemasu ka? / Reply Romaji: Kashikomarimashita. Chikarakagen o tsuyomemasu ne. Kono kurai de yoroshii deshou ka?
Reply
かしこまりました。力加減を強めますね。このくらいでよろしいでしょうか？
かしこまりました。ちからかげんをつよめますね。このくらいでよろしいでしょうか？
Certainly. I will increase the pressure. Is this amount of pressure alright?
Gesture & etiquette
The staff nods respectfully and adjusts their hand pressure slightly while checking in with the customer.
Do not request the staff to stop or be rude; maintain a polite tone throughout the session.
#massage#spa#pressure#request#customer_service#polite