Casual — to friend
Massage · Spa
ちょっと痛いから、弱くして。 — It hurts a little. Please make it softer. (Massage · Spa, Casual — to friend, JLPT N4)
You
ちょっと痛いから、弱くして。
ちょっといたいから、よわくして。
It hurts a little. Please make it softer.
Romaji: Chotto itai kara, yowaku shite. / Reply Romaji: Gomen ne, chotto yowaku suru ne. Kore de dou?
Reply
ごめんね、ちょっと弱くするね。これでどう？
ごめんね、ちょっとよわくするね。これでどう？
I'm sorry, I'll make it a bit softer. How's this?
Gesture & etiquette
Gently reduce the pressure of the massage and look at the customer with a caring smile.
Do not use formal 'desu/masu' endings. Avoid being overly stiff or mechanical.
#massage#spa#casual#adjustment#comfort