Formal — to staff
Winter · Sports · Adv
山頂に行くゴンドラはどれですか? — Which gondola goes to the summit? (Winter · Sports · Adv, Formal — to staff, JLPT N4)
You
山頂に行くゴンドラはどれですか?
さんちょうにいくごんどらはどれですか?
Which gondola goes to the summit?
Romaji: Sanchou ni iku gondora wa dore desu ka? / Reply Romaji: Achira no akai gondora ga sanchou-yuki de gozaimasu. Juppun hodo de onori itadakemasu.
Reply
あちらの赤いゴンドラが山頂行きでございます。10分ほどでお乗りいただけます。
あちらのあかいごんどらがさんちょうゆきでございます。じゅっぷんほどでおのりいただけます。
That red gondola over there goes to the summit. You can board it in about 10 minutes.
Gesture & etiquette
Pointing towards the red gondola with an open palm while bowing slightly.
Do not point with one finger; use an open palm to gesture directions. Avoid speaking too quickly as the guest may be unfamiliar with the resort layout.