Casual — to friend
Winter · Sports · Adv
このレンタルのボード、重すぎるんだけど。 — This rental board is too heavy. (Winter · Sports · Adv, Casual — to friend, JLPT N4)
You
このレンタルのボード、重すぎるんだけど。
このれんたるのぼーど、おもすぎるんだけど。
This rental board is too heavy.
Romaji: Kono rentaru no boodo, omosugirun dakedo. / Reply Romaji: Et, sou nano? Hoka no yatsu ni kaete ageyou ka?
Reply
えっ、そうなの？他のやつに変えてあげようか？
えっ、そうなの？ほかのやつにかえてあげようか？
Oh, really? Do you want me to swap it for another one for you?
Gesture & etiquette
Pointing toward the rental rack with a helpful smile while offering to help.
Avoid being dismissive or telling them to just get used to the weight.
#winter#sports#snowboarding#rental#assistance