Formal — to staff
Secondhand · Store
すみません、こちらの商品は動作確認できますか？ — Excuse me, can I check if this item is working? (e.g., game console, electronic device) (Secondhand · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、こちらの商品は動作確認できますか？
すみません、こちらの商品はどうさかくにんできますか？
Excuse me, can I check if this item is working? (e.g., game console, electronic device)
Romaji: Sumimasen, kochira no shōhin wa dōsa kakunin dekimasu ka? / Reply Romaji: Hai, shōchi itashimashita. Sutaffu ga kakunin itashimasu node, shōshō omachi kudasai.
Reply
はい、承知いたしました。スタッフが確認いたしますので、少々お待ちください。
はい、しょうちいたしました。スタッフがかくにんいたしますので、しょうしょうおまちください。
Yes, certainly. Our staff will check it, so please wait a moment.
Gesture & etiquette
Point to the item, slight bow.
Do not attempt to test items yourself without staff permission.
#secondhand#electronics#game#console#test#try#trouble#shopping